President Obama tells federal agencies to ‘ban the box’ on federal job applications